Wiki de uso: cuándo se reinician los límites y cómo ahorrar tokens

Cuándo se reinician los límites y cómo hacer que duren más. Consulta por temas, con respuestas separadas para Codex y Claude, basadas en la documentación oficial, con citas y enlaces.